the lower and the upper area has some huge issues that it aggro monsters in the upper area, or monsters sometimes disappear in the upper area, when you fear or knockdown or aetherhold it. this can lead to pull all mobs in the whole area which makes it pretty unplayable.
here for example Tamer ankiki got bugged thorugh the ceiling and aggroed all monsters in the upper area.
Fixed, in part. The case in your screenshot was the friendly Tamer Anikiki, who could be attacked by mistake and is now friendly. For other monsters, fear, knockback and pulls already land on the floor under them. If one still goes through a ceiling, please note where (/loc) and what you used on it.
sadly i have no other screenshot because we got wiped too fast. anikiki asnt friendly, but when gladiator knoch him down, he was in the upper floor. it also happens to this swabbie, and then he aggro all other monsters upstairs.
Its also same issue i had with the boss which fear me into ceiling.