Fixed. Taking off the Advanced Dual-Wielding stigma now also puts your off-hand weapon back in your cube, so you can no longer fight with two weapons without the skill. You need two free cube slots for this, one for the stone and one for the weapon; with less room the stigma stays on and you get the full-cube message. A character who logged out in this state gets the off-hand weapon moved to the cube at the next login. Live after the next server update.
Fixed. Taking off the stigma while holding the polearm left the swords in your other weapon set. It now takes the off-hand weapon out of both sets, and swapping to a set with two weapons without the skill puts the off-hand one back in your cube. Live after the next server update.