Wasn't sure when to bring this up because it basically spans every single interactable NPC in the entire game, but none of them have their standard "interact" dialogue (the type when they do not have a quest) working. It's a bit jarring, lol